外国人に声をかける一言って勇気がいるよね。困っている観光客に英語で話しかけよう

外国人に声をかける一言｜困っている観光客に英語で話しかけよう

街を歩いていると、外国人観光客を見かけることが増えてきましたね。
電車の乗り換えや地図を見ながら困っている様子を見ると、「助けてあげたいな」と思っても、
いざ声をかけるとなると、英語で何と言えばいいか分からず、結局見送ってしまう…。

そんな経験はありませんか？

この記事では、すぐに使える「外国人に声をかける英語の一言」を紹介します。
どれもシンプルで丁寧な言い方ばかりなので、英語が苦手でも安心して使えます！

目次 [ close ]

丁寧に声をかける基本の表現

🍁まず最初に覚えて起きたい一言
🗣️ Excuse me. Do you need any help?
すみません、何かお手伝いしましょうか？

「Excuse me.」で声をかけ、「Do you need any help?」で助けを申し出ます。
とても自然で丁寧な表現なので、どんな場面でも安心して使えます。

💡ポイント：
「any help」は「何か助け」。直訳せずに「お手伝いしましょうか？」と覚えましょう。

👀 探している様子のときに使える
🗣️ Are you looking for something?
何かを探していますか？

地図やスマホを見ながらキョロキョロしている人にぴったりの一言。
「look for ～」で「～を探す」という意味です。
場所・お店・駅などを探している人に自然に声をかけられます。

💡ポイント：
“something” の部分を “the station” や “this restaurant” に変えると、
「駅を探しているんですか？」など、より具体的に聞けます。

🚶‍♀️ 道案内を申し出るときに
🗣️ Would you like me to help you find your way?
道案内しましょうか？

とても丁寧な申し出の言い方です。
「Would you like me to ～?」は「私が～しましょうか？」という提案表現。
find your way は直訳すると「あなたの道を見つける」ですが、自然な日本語では「道案内する」という意味です。

💡ポイント：
“Would you like me to～?” は覚えておくと便利！
たとえば “Would you like me to take a photo?”（写真撮りましょうか？）など、
観光地でよく使える表現です。

😕 迷っている人を見かけたら
🗣️ You seem a bit lost. Can I help you?
少し迷っているようですね。お手伝いしましょうか？

相手が困っていそうなときに、やさしく声をかける表現です。
「seem」は「～のように見える」、「lost」は「迷っている」。
直接「Are you lost?（迷いましたか？）」と聞くよりも柔らかい印象になります。

💡ポイント：
“a bit（少し）”を入れることで、やさしい響きになります。
ネイティブもよく使う自然なフレーズです。
🧭 行き先をたずねるときに
🗣️ Are you trying to get somewhere? I can help.

どこかへ行こうとしてるんですか？お手伝いできますよ。

「try to get somewhere」は「どこかに行こうとしている」という意味。
相手の目的地をやさしく聞き出す表現です。
「I can help.」をつけることで、助けたい気持ちが伝わります。

💡ポイント：
これも “Can I help?” より少しフレンドリー。
相手のペースを尊重しながら声をかけたいときにぴったりです。

🌸 まとめ：勇気を出して声をかけよう！

英語で声をかけるのは最初は緊張しますが、
どの表現も短く・シンプルで、相手にとても親切な印象を与えます。

Excuse me. Do you need any help?
Are you looking for something?
Would you like me to help you find your way?
You seem a bit lost. Can I help you?
Are you trying to get somewhere? I can help.

この5つを覚えておくだけで、外国人観光客にスッと声をかけられます。
英語が完璧でなくても、笑顔で話しかけることがいちばん大切です☺️